Berbahasa

Saya tidak tahu apakah judul di atas benar secara gramatika. Tapi biarkan saja….. Karena menurut saya cocok untuk judul tulisan saya kali ini. Tulisan ini muncul dari kegusaran saya…… Setiap kali saya berbahasa Inggris, beberapa teman menertawakan saya karena bahasa Inggris sangat Indonesia katanya….. Hmmmmm…… Pertama-tama saya heran dengan pernyataan teman saya. Tetapi perasaan heran berubah menjadi gusar.

Saya sudah bertemu dan punya kenalan mulai dari Kutub Utara sampai Kutub Selatan. Saya berkomunikasi dengan mereka menggunakan bahasa Inggris dan sejauh ini tidak masalah. Tentu tidak sempurna….. Tapi mereka fine-fine aja dengan bahasa Inggis saya. Lucunya selama saya berbahasa Inggris justru teman-teman saya yang orang Indonesia yang paling gencar mengkoreksi saya sementara teman-teman luar negeri gak ada yang peduli

Saya orang Indonesia dan saya bangga menjadi orang Indonesia. Bagi saya kelenturan untuk mengubah bahasa adalah kemerdekaan. Saya bukan orang yang baru merasa bermartabat jika bisa berbahasa asing dengan sempurna seperti native speaker-native speaker. Saya adalah subyek yang sebagai orang Indonesia akan berbahasa “yang lain”  dengan cara Indonesia. Yang penting lawan bicara saya bisa mengerti apa yang saya maksutkan maka bereslah…!!!!

Explore posts in the same categories: Sosial